Qué significa scuppie: ¿los nuevos ecologistas?

Scuppie es la nueva tendencia social y ecológica de moda entre la gente bien (eh, pero guay de la muerte) que consiste en “vivir bien y hacer el bien”. Sociológicamente a medio camino entre el hippismo y el yuppismo, scuppie es el acrónimo de las palabras inglesas “socially conscious up wardly mobile person” (algo así como “persona socialmente consciente con potencial de ascenso”). La expresión fue acuñada diez años atrás por el broker Chuck Failla tras una conversación con Bono, de U2.

Por cierto, ¿por qué el acrónimo no coincide con las palabrejas en inglés? Da igual, dejémoslo. En la web de este movimiento con nombre de moto hay tres definiciones, que os traduzco, sobre qué o quién es uno de ellos:

1.Persona que desea lo mejor que la vida puede ofrecer y que se esfuerza por estos objetivos de forma socialmente consciente.
2.Persona dedicada a conseguir la paz, la felicidad y el dinero (no necesariamente en este orden).
3.Persona “verde” (alguien que entiende que el amor al dinero no excluye el amor a la naturaleza… y viceversa).

0 Comments: